Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]


"Ich Bin Ein Berliner "-A queixa infundada.

por Faust Von Goethe, em 12.11.12

 

Deixemo-nos de mediatismos parolos, de desculpas de mau pagador e concentremo-nos no comunicado da embaixada Alemã, que responde de forma categórica à queixa dos autores/promotores do vídeo Ich Bin Ein Berliner.

Para os que não conhecem Berlim, um esclarecimento por parte de quem conhece a cidade: A praça Sony (ou Sony Center), situada nas imediações de Potzdammer Platz, é um recinto de concessão privada, ao contrário das imediações das portas de Brandenburgo, um local público onde se realizam os grandes eventos da cidade de Berlim como o Berlin Film Festival.

Logo, os lesados deveriam apresentar queixa directamente aos que gerem o recinto e nunca à embaixada da Alemanha, que diga-se de passagem, nada tem a ver com o sucedido. Se tal tivesse ocorrido nas imediações das portas de Brandenburgo-onde se encontram representadas grande parte das embaixadas-a queixa, ao ser apresentada, deveria ter como remetente a Câmara Municipal de Berlim a.k.a. Berliner Rathaus.
Como uma vez me disse um alemão em visita [científica] às universidades de Aveiro e Minho:

"In Portugal, ist der einaugige koenig. Aber wer hat zwei augen nicht, indem dumme verlassen."

No vídeo: Ich Bin Ein berliner!-discurso de John Fitzgerald Jack Kennedy a 26 Junho de 1963, durante a sua visita de estado a Berlim Oeste (ex-RFA).

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 14:55

Nacionalismos e Saudosismos Parcos Dixit

por Faust Von Goethe, em 10.11.12

 

Na Imagem: Cúpula do Sony Center, Potsdamer Platz, Berlim, tirada por mim durante a minha [primeira] estadia na cidade (Março 2006).

 

A propósito da realização sobre um eventual vídeo do género “O que a Alemanha deve saber sobre Portugal”, já se tinha escrito por estes lados o seguinte:

 

Há ideias que só resultam uma vez. A do vídeo "O que a Finlândia deve saber sobre Portugal" realizado pela Câmara Municipal de Cascais, e posteriormente apresentado nas conferências do Estoril em 2011, é uma delas. Teve a sua originalidade, mas não se livrou de receber uma resposta categórica por parte dos nórdicos.

(…)

Não sei se Marcelo e o próprio Carreiras conhecem bem a mentalidade alemã, de longe muito mais rígida que a mentalidade finlandesa. Por experiência própria, que trabalhei [e ainda trabalho] com alemães, posso assegurar a estes dois senhores da plebe política que Merkel não vem cá em jeito descontraído, como se de férias se tratasse, e muito menos para ir passear com "o bom aluno da troika" para a marina de Cascais.

(…)

Os alemães já costumam ir fins-de-semana e temporadas para Palma de Maiorca, pois têm vôos directos fretados pela Air Berlin, com a vantagem adicional de que estão mais próximos da realeza, evitando assim qualquer contacto directo com tias, tios, assim como ter de frequentar festas "giras" onde só servem rissóis e canapés. Mas pensando melhor, se em vez de rissóis, canapés ou até mesmo um passeio pela marina de Cascais, "oferecermos" a TAP à Lufthansa-em vez da Avianca, claro-talvez ela [e muitos alemães] fiquem a gostar um pouco mais dos Portugueses.

 

Há dias o Jornal de Negócios noticiava ”Fraport voa com Merkel de olhos postos na ANA”;

Hoje o jornal Expresso noticia  “Vídeo de Marcelo recusado pela Alemanha” .

 

Moral da História: Se Marcelo Rebelo de Sousa, o blogger Rodrigo Moita de Deus ou até o pessoal do 31 da Armada tivesse lido o Caleidoscópio, era bem provável que esta “pequena vergonha” pudesse ter sido evitada.

 

Adenda: Se ao invés de Berlim, se tivesse tentado passar o vídeo em Munique (Baviera Alemã), certamente que este seria [muito] bem aceite. E seria por duas razões: 
#1: Ao contrário dos [típicos] Berlinenses, os habitantes de Munique são maioritariamente católicos, tal como os Portugueses.

#2: Enquanto que os habitantes da Baviera Alemã são afáveis, os típicos Berlinenses (i.e. naturais de Berlim) são snobs.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 20:52




Pesquisa

Pesquisar no Blog  

calendário

Dezembro 2015

D S T Q Q S S
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031